Guia básica para principiantes (Spanish Guide)


#1

Bienvenido a este mágico mundo de Una Hora Una Vida.

Mi nombre de usuario es Sylar Uchiha y hoy les vengo a presentar lo que sería una estrategia personal del juego; para que todos aquellos principiantes tengan más chances de sobrevivir en este mágico, pero peligroso mundo de OHOL.

Que voy a incluir en esta guía:

(1) Movimientos básicos del juego.
(2) Reglas esenciales a seguir al momento de nacimiento.
(3) Qué hacer cuando eres una Eva.
(4) Las leyes a seguir para un futuro mejor

[Nota: Les voy a incluir mis notas personales durante toda la guia, para que tengan una mejor idea de lo que se esta hablando desde mi propio punto de vista.]

.
.

(1) Movimientos básicos del juego:

Esta guía fue creada por Cristoffer en inglés y la pueden encontrar en esta dirección:
{ Touch gestures in OHOL for Mobile }
A continuación les presento mi traducción de su guía:

  1. Movimientos:
  • Toque un espacio vicio en el suelo para que su personaje se mueva a ese cuadro.
    [Nota: Esto lo pueden hacer en cualquier cuadro que deseen, mientras que no toquen ningún objeto que este en el suelo.]

  • Mientras te estas moviendo, toca y mantiene presionado en la dirección que quieres que tu jugador se siga moviendo.
    [Nota: Ustedes pueden cambiar la dirección mientras se están desplazando. SI ves algo que quieras evitar en el camino: Levanta el dedo y toca rápidamente en otra parte de la pantalla. Esto hará que tu jugador cambie de dirección y así evitarás el peligro.]

  1. Como recoger objetos:
  • Toque un objeto que pueda ser agarrado para que tu jugador lo agarre.

  • Mientras sostienen un objeto, toque otro objeto que este en el suelo para que su jugador cambie el objeto de la mano por el del suelo .
    [Esto también funciona con los objetos que estén en un cesta, baúl, carretilla, mochila, etcétera.]

  1. Como soltar un objeto:
  • Haga un movimiento vertical (corto), empezando en cualquier parte de la pantalla y terminando en el cuadro que quieras que tu jugador suerte el objeto.
    [ Este movimiento es efectivo de arriba hacia bajo, y de abajo hacia arriba. También funciona si lo hace en diagonal.]
  1. Cómo usar un objeto que tengas en la mano:
  • Deslice el dedo en cualquier dirección, terminando en el objeto, persona, o cuadro vacío, al cual tu deseas usar el objeto sostenido. (Tu objetivo será resaltado cuando lo toques)
    [ Muy Importante: Nunca comiences este movimiento encima de tu jugador.]
    [Puedes ajustar al final con precisión tu objetivo, el juego no dejará de leer tu acción hasta que levantes el dedo.]
    [Este método es usado para combinar objetos, alimentar a otra persona, sembrar cultivos, cocinar algo, etc]

  • Cuando desees comer lo que sostienes, o ponerte ropa: Debes terminar el deslizamiento en tu jugador, ya que el es tu objetivo.
    [ Asegurate que tu jugador sea resaltado, de lo contrario te moverás, soltaras, o usaras el objeto en lo que esté detrás o debajo de ti.]

  1. Objetos dentro de otros [Envases] ( dentro de una cesta, baúl, carreta, etc)
  • Toque el envase para que recojas el que este de primero. [De izquierda a derecha]

  • Mientras sostiene un objeto, toque el envase para que cambies el objeto sostenido por el primero que esté en el envase.
    [ Si en el envase todos los objetos que hay son el mismo que estas sosteniendo, no lo cambiaras, en cambio solo lo pondrás dentro.]
    [ Si el envase esta lleno, no pasara absolutamente nada]
    [ Este movimiento de cambio es muy útil en muchas circunstancias: Por ejemplo cuando tienes una cesta que contiene tres bolsas de agua vacías. Usted puede sacar una de ellas, llenarla de agua y acto seguido tocar la cesta. Esto hará que cambies la bolsa llena por una vacía. Cuando finalmente llenes la última bolas: al tocar la cesta solo pondrás la última bolsa de agua en ella, y no sacaras ninguna otra.]

  • Cuando estés sosteniendo un objeto que quieres poner en un envase sin sacar otro que esté dentro: Haga un pequeño desliz desde cualquier parte de la pantalla y termine en el envase.

  • Para recoger el envase: Empezando en el envase, deslice el dedo hacia arriba. Esto ara que recoja el envase entero.
    [ Asegúrese que el envase sea resaltado cuanto toca encima de el antes de deslizar el dedo]

  1. Cuando estás usando una mochila:

[ Para ponerte la mochila es igual que cuando quieres usar un objeto en ti, por ejemplo cuando quieres comer: ( Teniendo la mochila en la mano: Desliza el dedo desde cualquier parte de la pantalla y termina en tu jugador) ]
[Para quitarte la mochila, es como cuando quieres levantar algún objeto del suelo, pero en este caso tu objeto a levantar es la mochila: ( Toca y desliza hacia arriba empezando en la mochila.) ]

  • Toca en tu jugador para sacar el primer objeto que tengas en ella.

  • Cuando tengas un objeto en la mano: Toca en tu jugador para insertar el objeto en tu mochila (este se colocara de último en la lista)

  1. Como quitarse la ropa o la mochila:
  • Toque la ropa o mochila y deslice el dedo en dirección vertical hacia arriba, de esta forma se quitara la vestimenta deseada y la sostendrá en la mano. Ahora usted puede colocarla en el suelo, envase o en algun bebe que usted desee.
    [ Si tienes las manos ocupadas con algún objeto esta acción hará que su jugador camine en la dirección que deslizó el dedo, y en algunos casos hará que su jugador trate de usar lo que esta sosteniendo en el objeto que sin querer terminas seleccionando al final de tu desliz.]
  1. Mejor ayúdame visualmente.
    [ Cristoffer se ha tomando la delicadeza de hacerles un video tutorial. Aca se los dejo.]

.
.

(2) Reglas esenciales a seguir al momento de nacimiento.

  1. Cuando nazcas como un bebé, entraras en un mundo agitado, en el cual tu progenitora está haciendo todo tipo de tareas. Usual mente ella está corriendo frenéticamente de un lado a otro.
  • Si tu mama, te pasa de ser percibido: Persiguela a todos lados y pronuncia la letra F.
    [ F es la letra inicial de Food en Inglés, que significa comida. El 90% de los jugadores de todo el mundo, pronunciaran la letra F cuando están hambrientos. Te aconsejo que te adaptes hacer los mismo, ya que la letra H puede significar muchas cosas.]

  • Si tu mama te carga en sus brazos, no te muevas; ya que ella te está amamantando. Mientras ella te sostiene, tu barra de hambre no disminuirá y ella podrá nombrate, llevarte de paseo, y dejarte en un lugar deseado para poder regresar por ti luego.
    [ Si la pantalla de tu teléfono quiere apagarse mientras tu mama te esta cargando, presiona el teclado de hablar y ciérralo después. Esto evitará que tu pantalla se apague y tambien que te caigas de las manos de tu madre.]

  • Muy importante: Cada vez que tu mamá te carga, ella pierde un cuadro de hambre. Si tu te mantienes saltando de las manos de ella, terminarás matandola de hambre.

  • Si tu madre te pone en un lugar en especifico, no te muevas de ese lugar. Ella te dejó allí por alguna razón, y no te preocupes que ella sabe exactamente en donde te dejo. Cuando ella regrese por ti, si estás muy hambriento: escribe F y no te muevas de lugar. Si lo haces ella no podrá recogerte y podrás morir de hambre.

  1. En cuanto puedas agarrar cosas ( Te crecio el pelo).
  • Coge algo de comer y sal buscando por los alrededores a ver en donde se encuentran los arbustos y las fuentes de comida.

  • Recoge la cesta más cercana que veas y pon tres objetos comestibles en ellas. Este será tu nuevo método de transportar, ya que incrementas tu inventario hasta tres capacidades, en vez de una sola en tus manos.

  • Si ves un Pastel, no te lo comas. Hacer eso sera una perdida de algo que te podrá mantener vivo cuando seas un adulto por muchos años.

  • Es muy importante que aprendas a orientarte en este juego, ya que al saber en dónde están las fuentes de comida a tu alrededor te sacará de un apuro cuando te encuentres toda la cosecha de zanahorias vacías.

  1. Si no sabes hacer nada, presta atención a lo que están haciendo los demás.
  • No temas en preguntar como se hace algo. La mayoría de los veteranos tomarán la iniciativa de enseñarte.

  • No te pares en medio de lo que ellos están haciendo. Ponte en un lado que no interrumpas en sus actividades y observa con precaución todos sus movimientos. Si quieres saber que es el objeto que ellos están utilizando, toca y mantén presionado en el objeto mientras que tengas el libro de alluda abierto. De esta forma podrás ver que cosas puedes hacer con ellas.

  • Si recoges alguna herramienta por error, por favor ponla en el mismo lugar que la encontraste. Lo mas seguro es que alguien vendrá buscando por ella luego.

  1. Si no hallas que hacer, pregunta por ayuda.
  • Lo más común es que cuando termines tu recorrido exploratorio alrededor de tu campamento, tendrás más o menos un idea de lo esencial que hace falta.

  • Si tu aldea no tienen un huerto, no lo pienses dos veces: Pon manos a la obra y construye el mejor huerto que hayas visto en tu vida.

  • Siempre hay algo que hacer. Pregúntale a alguien que necesitan y ellos te dirán enseguida. Recuerda que esa persona ahora está contando con tu ayuda, por favor, no lo defraudes.

.
.

(2) Qué hacer cuando eres una Eva.

  1. Aparecer como una Eva, es el mejor regalo que un veterano pueda tener.
  • Lo primero que debes hacer es nombrarte a ti mismo. Te darás cuenta que un nuevo cuadro a aparecido en la parte inferior izquierda de tu pantalla. Este contiene una hoja de papel y un lápiz.

  • Primero debes escribir tu apellido, que será el mismo de toda tu descendencia. [En mi caso seria Uchiha]

  • Segundo será tu nombre. [ El miso eria Sylar]

  • Cuando tengas un bebe, este cuadro reaparecera en la pantalla. Carga el recién nacido en tus brazos y nombralo. Por favor: No dejes de nombrar a tu bebé, no le pongas un nombre ofensivo.

  1. Manos a la obra.

[Nota Importante: Hazte una cesta los más rápido posible.]

  • Corre en una dirección hasta que encuentres un lugar verde (el suelo claro). Darle unas cuantas vueltas por dentro y por los bordes, buscando comida, tierra y algodoncillo.

  • Trata de encontrar una esquina en la cual haya agua. Si no hay agua alrededor de esa zona verde, entonces abandonala y continua tu travesía. [Agua y comida son tus principales prioridades]

  • Cuando finalmente encuentres el lugar perfecto ( Entre Verde y Pantano ) Haste una cesta y comienza la dura tarea de recolectar todos los elementos necesarios para prender el fuego.

    • Si tienes un bebé en este punto, ten buen cuidado de el si es que la comida abunda. Dos manos es mejor que una. [ Irónicamente en OHOL solo se usa una mano. LOL]
    • [Asigna que hacer a todos tus nuevos inquilinos.]
  1. En proceso de “La Conquista Del Fuego”

[ Antes de que puedas hacer cualquier cosa, debes primero conquistar el fuego.]

  • El juego es esencial para muchas cosas, pero por ahora lo necesitamos para obtener un método de transportar agua.

  • Para prender el fuego necesitamos los siguientes materiales:
    ** Dos cuerdas. Una para una para el tool de hacer kindling ( leña) otro que es el bow drill bow. ( Ese es para crear un pequeño carboncillo en un tronco, el cual luego usaremos para crear una llama)
    **

To be continued. … … … … … … … . . . . . . . . … … …

{ Me he tomado bastante tiempo traducir toda la guia de Cristoffer y sobre todo poner mis notas de ellas. Me voy a tomar un pequeño receso y continuo en breve. Para que no vaya a perder mi progreso, voy a subir el post tal cual y como esta y despues lo edito más adelante. }

Espero que les sea de ayuda.

Saludos

Sylar Uchiha