Server Maintenance - please read / 【重要】サーバーメンテナンスについて


#1

Our supplier of cloud servers have informed us that they need to shut down most of our servers for a few hours of maintenance. It will not happen to all servers at once, but will be scheduled to make as little impact as possible. Here is the rough schedule for when the servers will be shut down:

  • Oct 21, 15-19 UTC (23 - 03, Oct 22, jp time)
    japan-2 and kr-beginner1 will be down and family links unaccessible
  • Oct 21, 16-20 UTC (24 - 04, Oct 22, jp time)
    jp-beginner2 will be down and family links unaccessible
    The banishment server will be down, so banishment is not possible
  • Oct 22, 00-04 UTC (08 - 12, jp time)
    Family links on private servers in US will not be accessible
  • Oct 22, 15-19 UTC (23 - 03, Oct 23, jp time)
    jp-beginner will be down and family links unaccessible
  • Oct 23, 15-19 UTC (23 - 03, Oct 24, jp time)
    korea-1 will be down and family links unaccessible
    Family Chronicle will be unaccessible
  • Oct 24, 15-19 UTC (23 - 03, Oct 25, jp time)
    japan-1 and japan-live will be down and family links unaccessible
  • Oct 24, 16-20 UTC (00 - 04, Oct 25, jp time)
    singapore-1, japan-5 and jp-beginner4 will be down and family links unaccessible
    Family links on private servers in Asia will not be accessible

The times are inexact. Probably it will be less down-time.

ーーーーー

供給元クラウドサーバーより、我々のサーバーのほとんどをメンテナンスのため数時間シャットダウンする必要があると連絡がありました。全てのサーバーに一度に起きる訳ではありません。できるだけ影響を少なくできるようスケジュールを組みました。

以下がシャットダウンのだいたいの予定です(全て日本時間です):

  • 10月21日23時から22日3時
    japan-2、kr-beginner1サーバーのシャットダウン。家系図アクセス不可。
  • 10月22日0時から4時
    jp-beginner2サーバーのシャットダウン。家系図アクセス不可。
    追放システムサーバーもダウンしますので、この時間追放システムが作動しません。
  • 10月22日8時から12時
    アメリカのプライベートサーバーの家系図のアクセス不可。
  • 10月22日23時から23日3時
    jp-beginnerサーバーのシャットダウン。家系図アクセス不可。
  • 10月23日23時から24日3時
    korea-1サーバーのシャットダウン。家系図アクセス不可。
    一家年代記のアクセスも不可となります。
  • 10月24日23時から25日3時
    japan-1、japan-liveサーバーのシャットダウン。家系図アクセス不可。
  • 10月25日0時から4時
    singapore-1、japan-5、jp-beginner4サーバーのシャットダウン。家系図アクセス不可。
    アジアのプライベートサーバーの家系図のアクセス不可。

以上は正確な時間ではありません。また、予定ほど長い時間はかからないと思われます。ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、ご理解とご協力の程、どうぞよろしくお願い致します。


#2

Can I feedback something uncomfortable? As I often have large latency at other servers, I play at Japanese server a lot. And sometimes I would write some encouraging words on family ties in Eng(BTW no offend words and badmousing), my words were blocked too many times!!! I dont know why, this is literally upset. Is it because english?